في ذكرى رحيله الـ31.. محمد خير الدين، الطائر الأزرق الذي حمل ذاكرة الهامش إلى العالمية

المصدر تدوينة خميس بوتكمنت
ناظور24 | طارق الشامي
كي لا ننسى كبارنا، تحل اليوم، 18 نونبر 2026، الذكرى الحادية والثلاثون لرحيل الكاتب والروائي المغربي الأمازيغي محمد خير الدين، الذي غادر الحياة في مثل هذا اليوم من سنة 1995، تاركاً وراءه إرثاً أدبياً استثنائياً، جعل منه أحد أبرز الأصوات الإبداعية في الأدب المغاربي المكتوب باللغة الفرنسية.
محمد خير الدين، الذي أطلق عليه الفيلسوف والكاتب الفرنسي جان بول سارتر لقب «الطائر»، وكان صديقه الأديب المغربي محمد شكري يناديه بـ«ميس ن تمورث»، لم يكن مجرد كاتب يبحث عن موقع له في المشهد الثقافي، بل كان صوتاً أدبياً متمرداً حمل في كتاباته قضايا الإنسان الأمازيغي، وذاكرة الهامش، وأسئلة الهوية والحرية، في مواجهة واقع اجتماعي وثقافي وسياسي مثقل بالقيود.
ولعل ما يلخص عمق شخصية هذا المبدع ما نقله عنه محمد شكري حين قال: «لم يكن نجماً، بل كانت السماء كلها له»، في إشارة إلى الحضور الاستثنائي الذي ميز خير الدين، وإلى عالمه الأدبي المتفرد. أما هو، فقد اختار أن يصف جذوره وذاكرته بقوله: «أنا سليل سلالة منسية، ولكني أحمل في جوفي نارهم»، وهي عبارة تختزل جانباً كبيراً من فلسفته الإبداعية وارتباطه العميق بجذوره الأمازيغية.
**أدب التمرد ومواجهة الصمت**
منذ ستينيات القرن الماضي، شكلت كتابات محمد خير الدين صوتاً أدبياً صدامياً مع السائد، إذ لم يتردد في مساءلة السلطة والمجتمع، وكشف التناقضات التي كانت تحيط بالإنسان المغربي. وقد أثارت أعماله جدلاً واسعاً، واعتُبرت نصوصه من الكتابات التي واجهت المنع والتضييق في سياقات سياسية وثقافية مختلفة.
وفي سنة 1965، غادر المغرب نحو فرنسا، في تجربة ارتبطت باتهامه بالتحريض على خلفية أحداث تلك السنة، ليعيش منفاه الاختياري إلى غاية 1979، قبل أن يعود إلى المغرب، حاملاً معه تجربة إنسانية وأدبية عميقة انعكست بوضوح على أعماله.
وخلال إقامته بفرنسا، استطاع خير الدين أن يجد لنصوصه فضاءً داخل مجلة «الأزمنة الحديثة» (Les Temps modernes)، التي ارتبط اسمها بجان بول سارتر، حيث نشر كتابات وافتتاحيات تناولت قضايا المغرب والسلطة والمجتمع، ومن بينها نص حمل عنوان «الملك».
**من تفراوت إلى باريس.. رحلة الطائر الأزرق**
لم تكن تجربة محمد خير الدين الأدبية منفصلة عن مساره الشخصي؛ فقد شكلت طفولته في تفراوت، وتجربته في الدار البيضاء، التي ارتبطت في ذاكرته باسم آنفا، ثم سنواته في باريس، منابع أساسية لإبداعه. ومن هذه التجارب صنع عالماً أدبياً خاصاً، امتزجت فيه الذاكرة بالتمرد، والشعر بالسرد، والواقع بالخيال.
ومن أبرز أعماله الأدبية رواية «التحقيق» (L’Enquête)، التي ارتبط عنوانها لاحقاً باسم «أكادير» في طبعتها المنشورة، إلى جانب «هذا المغرب» (Ce Maroc)، و«يوميات سرير الموت» (Journal d’un cercueil)، وغيرها من المؤلفات التي رسخت مكانته في المشهد الأدبي المغربي والمغاربي والفرنسي.
لقد كان محمد خير الدين من أولئك الذين لم يكتفوا بكتابة الأدب من أجل المتعة أو الشهرة، بل جعلوا من الكلمة وسيلة لمساءلة الواقع واستعادة الذاكرة والدفاع عن الإنسان وثقافته وهويته.
**ذاكرة لا ترحل**
بعد واحد وثلاثين عاماً على رحيله، لا يزال محمد خير الدين حاضراً في الذاكرة الثقافية المغربية، باعتباره أحد الأصوات التي منحت الأدب الأمازيغي والمغاربي المكتوب بالفرنسية أفقاً إنسانياً واسعاً، وجعلت من قضايا الهامش مادة للإبداع والتفكير.
إن استحضار ذكرى هذا الكاتب ليس مجرد وفاء لاسم من أسماء الأدب المغربي، بل هو أيضاً تذكير بأهمية الاعتراف برجالات الثقافة والفكر الذين حملوا أسئلة مجتمعاتهم إلى العالم، وتركوا للأجيال القادمة أعمالاً تستحق القراءة والدراسة وإعادة الاكتشاف.
رحم الله محمد خير الدين، «الطائر الأزرق» و«ميس ن تمورث» كما كان يناديه صديقه محمد شكري؛ رحل الجسد، لكن بقيت نار السلالة التي تحدث عنها متقدة في كلماته، وبقي صوته شاهداً على أن الأدب الحقيقي لا تحده الجغرافيا، ولا تطفئه سنوات الغياب.



